[产品详情/ Product Detail]
产地：中国
Product Origin: China
寒热属性: 温性
Hot or Cold in nature: Warm in nature
规格：50克 x 1 包
Specification: 50g x 1 Bag
推荐使用量：2.5g - 5g/ 1天
Recommended usage: 2.5g - 5g per day
[主要功效/ Main Effect]
1.健胃/ Digestive Aid
可辅助治疗慢性胃炎、慢性肝炎、炎症性肠病之人
Helps alleviate symptoms of chronic gastritis, chronic hepatitis, and inflammatory bowel disease.
2.生津/ Moisturizing
适用于高血压病、糖尿病属阴津亏损证之人，可缓解头晕、腰痛、畏寒、大便溏、小便清长、脉沉细等症。对腹痛、拉肚子、肠鸣下泻、便血等都有一定的帮助。
Suitable for people with yin deficiency in hypertension and diabetes, it relieves symptoms such as dizziness, back pain, aversion to cold, loose stools, long and clear urine, and thin pulse. Also provides some benefits for abdominal pain, diarrhea, intestinal rumbling, diarrhea, and rectal bleeding.
3.化痰/ Expectorant
适用于肺津不足，慢性咳嗽、喘症之人。有辅助稀释痰液、平喘的功效。
Suitable for people with chronic cough, and asthma. Helps dilute phlegm and relieve asthma.
4.化瘀/ Blood Circulation Promotion
适用于女性经期痛经之人，有美容养颜、滋养肝血、调节月经等功效。
Suitable for women with dysmenorrhea during menstruation, it has beauty and nourishing liver blood effects, and helps regulate menstruation.
[温馨提醒/ Gentle Reminder]
以下群体不建议饮用：
Not recommended for the following groups：
1. 怀孕期间 Pregnancy Period
2. 体质偏热，或者是火热内盛的人
2. Individuals with a heat-dominant constitution or excessive internal heat.
[收藏指南/ Storage Method]
存放于阴凉、干燥、无异味且避免阳光直接照射的地方。
Store in a cool, dry and non-odorous place and keep away from direct sunlight.
*鉴于拍摄灯光和背景以及显示器不同，图片/影片中产品所显示的颜色与实物有微色差，以实物颜色为准
*The photo may be slightly different from the actual item in terms of colour due to the lighting during photo shooting or the monitor’s display. Please take actual products as standard.
